Jin Garden, Jardin chinois dans le district de Tianning, Changzhou, Chine
Le Jardin Jin est un jardin chinois à Changzhou avec une superficie totale d'environ 4.600 mètres carrés, s'étendant sur 80 mètres du nord au sud et 64 mètres d'est en ouest. La structure comprend des éléments traditionnels comme les formations rocheuses, les plans d'eau, les pavillons ouverts et les ponts décoratifs disposés dans une composition classique.
Yang Qingyan, ancien fonctionnaire du Fujian, acheta en 1667 0,43 hectare de terrain vague derrière l'académie Longcheng et acheva le jardin en 1672, le nommant Jin Yuan car il était « presque un jardin ». Le peintre Wang Hui participa à sa conception et le site réutilise en partie l'ancien Jardin de l'Est de Yun Juechu, datant des Ming. Il passa à Liu Yichen sous Tongzhi puis à Yun Yanqi en 1885, qui le renomma Jardin Jing ; il fut classé site national protégé en 2013.
Le nom Jin Yuan signifie « presque un jardin », car Yang Qingyan jugeait le site proche d'un jardin sans l'être tout à fait. Des peintres s'y réunirent : Yun Nantian grava une pierre, Wang Shigu peignit le « Tableau du jardin Jin », Da Chongguang rédigea un colophon et Yang lui-même écrivit le « Récit du jardin Jin » ; une stèle endommagée reprenant ces textes subsiste dans le jardin. Il compte avec le Weiyuan, le Yueyuan et le Yiyuan parmi les quatre grands jardins de Changzhou.
Le jardin Jin se trouve dans l'enceinte de l'hôtel Changzhou, rue Changsheng, à l'est des bâtiments principaux, dans le district de Tianning. On y entre depuis l'hôtel, et le dernier vestige du logis est la dernière travée de la voie est, rue Shizi. Prévoyez le temps de faire le tour depuis le pavillon Xiyechao, le long de l'étang et du rocher, jusqu'au pavillon Jianyiting, point le plus haut, qui domine l'enceinte de 80 mètres sur 64.
Le rocher du jardin abrite une grotte appelée Chuigong Dong, surmontée du pavillon Sanwu. Le jardin fut conçu avec la participation du peintre Wang Hui ; une stèle endommagée portant le « Récit du jardin Jin » de Yang Qingyan et des inscriptions de Yun Nantian et Da Chongguang y est encore conservée.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 610 contributeurs à travers le monde.