Huāniǎoshān Lighthouse, Phare maritime à Zhoushan, Chine

Le phare de Huaniaoshan se dresse sur un promontoire à l'angle nord-ouest de l'île de Huaniao, à l'extrémité nord de l'archipel de Zhoushan. Sa tour cylindrique mesure 16,5 mètres de haut : la partie inférieure est blanche, en béton et maçonnerie, la partie supérieure est revêtue de plaques de fer noir. À l'intérieur, quatre niveaux, surmontés d'un dôme de bronze coulé avec girouette et d'une lanterne vitrée avec galerie extérieure.

Le phare fut construit en 1870 grâce à un financement britannique et à une main-d'œuvre recrutée à Shanghai, après que le service des douanes de la Qing eut prévu un premier groupe de phares pour les routes très fréquentées de Shanghai et Ningbo vers le Japon. La Grande-Bretagne le géra jusqu'à sa reprise par le Japon en 1943 ; il fut bombardé pendant la guerre, avec de légers dégâts. La Chine le reçut en 1950 et l'administration maritime de Shanghai le gère aujourd'hui.

L'Association Internationale de Signalisation Maritime a inscrit cette structure parmi les Phares Historiques du Monde en 1997.

Le projecteur halogène de 2 kW de la lanterne tourne une fois par minute et émet quatre faisceaux portant à 24 milles marins. Par temps de brouillard, le diaphone produit deux sons de 1,5 seconde toutes les 80 secondes, audibles jusqu'à 4 milles marins ; les habitants le surnomment le « vieux bœuf jaune ».

Le signal de brume, un cornet à deux sons émis toutes les 80 secondes, chaque son durant 1,5 seconde, porte jusqu'à 4 milles marins, la plus longue portée de tous les signaux de brume chinois ; les habitants l'appellent « le Vieux Bœuf jaune » pour son appel grave. La lentille à quatre faces tourne une fois par minute et projette quatre faisceaux à 24 milles marins.