Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Lung Mo Temple

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 436 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Lung Mo Temple

Lung Mo Temple, Temple chinois à Peng Chau, district des Îles, Hong Kong.

Le temple Lung Mo, aussi appelé Yuet Lung Sheng Yuen, se trouve au 15, rue Chi Yan, à Tung Wan, sur l'île de Peng Chau, et est le plus grand temple de l'île. Il est dédié à la Mère Dragon, divinité originaire de Yuecheng, dans le Guangdong. À l'intérieur, une plaque à lettres dorées porte l'inscription « 龍恩浩蕩千秋耀,母德巍峨萬載昭 », et une mezzanine abrite une statue de la Mère Dragon ainsi qu'un lit de dragon.

En 1941, une habitante de Hong Kong nommée Chung Chat-ku (鍾七姑) participa à une fête au temple de la Mère Dragon de Yuecheng, dans le Guangdong, et en rapporta une photographie de la déesse, des livres de divination, des blocs de lune, un drapeau de commandement et des pinceaux. Le sanctuaire abritant ces objets fut déplacé quatre fois avant de s'installer en 1971 au 15, rue Chi Yan, à Tung Wan, sur l'île de Peng Chau.

Le nom du temple, Yuet Lung Shing Yuen, figure sur une plaque dorée portant l'inscription « 龍恩浩蕩千秋耀,母德巍峨萬載昭 », qui loue la grâce et la vertu de la Mère Dragon. Les fidèles touchent le lit du dragon à l'étage pour obtenir chance et fils, une pratique liée à l'origine du temple : en 1941, Chung Chat-ku rapporta de Yuet City une photo, un livre de divination, des blocs de divination, un drapeau et un pinceau.

Le temple est accessible par un service de ferry qui relie l'île de Peng Chau au continent, ce qui facilite l'accès. Les visiteurs doivent vérifier les horaires d'ouverture avant d'arriver et se préparer à marcher sur les chemins de l'île.

À l'intérieur du temple se trouve un lit de dragon spécial que les visiteurs touchent en cherchant fortune et bénédictions, surtout ceux qui espèrent une descendance mâle. Cette pratique montre comment les croyances traditionnelles restent liées aux expériences des visiteurs aujourd'hui.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 436 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
22.28510,114.04014
Dernière mise à jour
4 novembre 2026 à 08:34
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Lung Mo Temple - Temple chinois à Peng Chau, district des Îles, Hong Kong » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.