Temple Yongzuo

Le Temple Twin Pagoda est un sanctuaire bouddhiste a Taiyuan présentant deux tours octogonales aux toits vitrés vert emeraude s'élevant a des hauteurs notablement différentes. Les terrains contiennent plusieurs cours intérieures avec des bâtiments de temple, des jardins et de nombreux objets en pierre qui créent un complexe stratifié s'étendant sur différentes périodes de construction.

Les deux pagodes ont été construites pendant la Dynastie Ming, la tour orientale achevée en 1597 et la tour occidentale en 1612. Ces phases de construction séparées par 15 ans ont façonné l'évolution du site pendant cette période.

Le temple abrite des centaines de steles en pierre provenant de temples fermés, exposant les enseignements bouddhistes et les inscriptions historiques des périodes antérieures. En parcourant les terrains, vous rencontrez ces pierres gravées qui montrent comment les traditions religieuses ont été enregistrées et valorisées au fil du temps.

Le site est facile a naviguer a pied, les pagodes étant visibles depuis de nombreux points de vue alors que vous vous déplacez dans les différentes cours et chemins. Les structures nécessitent de la prudence lorsque vous entrez dans les bâtiments plus anciens, et les zones d'ombre sont limitées dans les sections ouvertes.

La pagode orientale est couronnée de trois calebasses magiques en cuivre, une décoration rare liée au folklore chinois et aux symboles de protection. Sur le terrain pousse un arbre de pivoine de la période Ming, montrant comment certaines plantes ont été entretenues au fil des siècles.

Emplacement : Taiyuan

Coordonnées GPS : 37.84745,112.59661

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 15:23