Ferry Building, Terminal maritime et marché à Embarcadero, États-Unis
Le San Francisco Ferry Building est un terminal de ferries et marché alimentaire sur l'Embarcadero à San Francisco, États-Unis, surmonté d'une tour d'horloge de style Beaux-Arts. Le hall au rez-de-chaussée abrite des stands de vendeurs proposant des spécialités régionales, tandis que les quais extérieurs assurent des liaisons en ferry à travers la baie.
L'édifice a ouvert en 1898 comme principal centre de transit de San Francisco et gérait des millions de navetteurs par an avant la construction du Bay Bridge. Après des décennies de déclin, le terminal a été rénové dans les années 1990 et transformé en marché alimentaire.
Le nom Ferry Building renvoie directement à sa fonction d'origine en tant que principal débarcadère de ferries de la ville, bien que les visiteurs viennent aujourd'hui surtout pour l'offre alimentaire régionale. Les habitants se retrouvent régulièrement au Farmers Market devant l'édifice pour acheter des produits frais directement auprès des producteurs de la région de la baie.
Le terminal se trouve directement sur la promenade du front de mer et est facilement accessible à pied depuis le centre-ville, également par les transports en commun. Le marché intérieur est en accès libre, tandis que les trajets en ferry nécessitent des billets séparés.
Le mécanisme d'horloge à l'intérieur de la tour provient de l'atelier d'E. Howard et fonctionne depuis 1898 avec ses composants d'origine. Le cadran de l'horloge reste visible depuis l'eau la nuit et servait autrefois de point de repère aux ferries lors de leur approche.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.