Kaniakapupu, Ruines du palais royal d'été dans la vallée Nuuanu, Hawaï

Kaniakapupu est un palais d'été royal dont les ruines de pierre restent visibles parmi la végétation dense de la vallée de Nuuanu. La structure montre une salle centrale entourée de vérandas, bâtie selon les méthodes caractéristiques de l'architecture hawaïenne du 19e siècle.

Kaniakapupu fut construit avant le transfert de la capitale hawaïenne de Lahaina à Honolulu en 1845. Le 5 juillet 1842, le missionnaire Amos Starr Cooke nota que le gouverneur Kekuanaoa faisait bâtir une maison de pierre pour le roi à Luakaha ; le refuge fut achevé en 1845. Une carte de 1874 désignait déjà l'endroit comme « Old Ruins », sans qu'aucun document n'explique l'abandon. Le site fut redécouvert dans les années 1950, dégagé et les ruines consolidées contre l'érosion et les plantes envahissantes.

Le nom Kaniakapūpū signifie « le chant des coquillages terrestres », en référence aux escargots arboricoles kāhuli jadis abondants ici, dont le folklore hawaïen dit qu'ils chantaient doucement la nuit. Les archéologues Susan A. Lebo et James M. Bayman ont soutenu en 2001 qu'il s'agit d'un nom moderne impropre, peut-être du début du XXe siècle, lié à une structure de pierre au sud-est de la maison, tenue pour un heiau dédié à Lono. Du vivant du roi, le domaine s'appelait Luakaha, « lieu de détente ».

Les ruines sont officiellement interdites au public et les intrus peuvent être verbalisés, même si le site n'est pas surveillé régulièrement. Il n'existe ni accès légal ni système de permis ; les structures ne peuvent être vues que depuis l'extérieur de la propriété. Les ruines se trouvent dans la haute vallée de Nuʻuanu, à environ 8 km du centre d'Honolulu, une zone qu'on gagnait en calèche au XIXe siècle.

En 1847, le domaine du palais accueillit environ 10.000 personnes pour une célébration honorant le retour de l'indépendance hawaïenne. Cet événement montra l'importance que le lieu revêtait pour le royaume et son peuple.