Russell Hotel, The Rocks, Hôtel patrimonial à The Rocks, Nouvelle-Galles du Sud, Australie

Le Russell Hotel occupe un bâtiment en grès de trois étages au 143 George Street, construit en 1887 et inscrit au registre du patrimoine de l'État de Nouvelle-Galles du Sud. Sa façade présente des détails de style Queen Anne, dont un toit conique et des moulures décoratives. Les étages supérieurs abritent 30 chambres décorées individuellement avec des meubles anciens, des commodes en pin et des lavabos en marbre, et un jardin sur le toit surplombe la façade côté George Street.

Le site fit partie du premier hôpital de la colonie, ouvert en 1788 sous le chirurgien John White, puis d'une carrière gouvernementale. Samuel Terry, le « Rothschild de Botany Bay », fit construire une rangée de trois bâtiments au 139–143 George Street au milieu des années 1820 ; dès 1845, elle abritait la Patent Slip Tavern. Le bâtiment actuel de 1887 fut le Port Jackson Hotel jusqu'en 1923, puis le Russell Private Hotel à partir de 1933.

Le nom Russell Hotel date de 1933, lorsque les étages supérieurs ont commencé à accueillir des pensionnaires après la perte de la licence en 1923. Le rez-de-chaussée est loué séparément depuis lors, d'abord comme café pendant plusieurs décennies, puis récemment comme restaurant et bar : les deux moitiés du bâtiment mènent ainsi des vies distinctes.

L'hôtel est situé sur George Street et propose un petit-déjeuner continental, un accès au jardin sur le toit et le Wi-Fi gratuit. L'emplacement est à distance de marche de Circular Quay, le principal hub de transport de la région.

Avant l'hôtel, ce fut le premier hôpital de la colonie : ouvert en 1788 sous le chirurgien John White, il reçut à lui seul 500 bagnards malades avec la Second Fleet, et à partir de 1790 un hôpital démontable expédié d'Angleterre y fut utilisé. Le terrain devint ensuite une carrière gouvernementale dont le grès servit à bâtir Sydney sous le gouverneur Macquarie.