Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Hole-in-the-Wall, Eastern Cape

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 657 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Hole-in-the-Wall, Eastern Cape, Arche naturelle sur la Wild Coast, Cap-Oriental, Afrique du Sud

Le Hole-in-the-Wall est une arche naturelle sur une île marémotrice à l'embouchure de la rivière Mpako, à environ 8 km au sud de Coffee Bay, sur la Wild Coast. La mer a percé une ouverture arrondie dans une paroi de grès et de schiste ; l'arche est assez large pour qu'un voilier passe dessous. Au-dessus de l'ouverture, la falaise montre des bandes horizontales de roche crème, fauve, brune et rouille, avec une végétation verte rase sur son sommet.

Le navire portugais Santo Alberto s'est échoué près de l'arche le 24 mars 1593. Vingt-huit marins portugais et 34 esclaves se sont noyés, tandis que 125 marins et 160 esclaves ont atteint le rivage. Sous la conduite de Nuno Velho, la plupart des survivants ont marché jusqu'à Maputo, au Mozambique. Les 4 et 5 août 1991, le paquebot de luxe Oceanos a coulé à 5 km au large ; les 571 passagers et membres d'équipage ont été secourus, surtout par hélicoptère.

Le peuple xhosa appelle cet endroit esiKhaleni, ce qui signifie Lieu du Son, car les vagues frappant les rochers créent un bruit tonnerre. Les visiteurs expérimentent ce son directement à leur arrivée.

L'arche se trouve sur une île marémotrice à l'embouchure du fleuve Mpako, à environ 8 km au sud de Coffee Bay, et s'atteint à pied depuis la plage à marée basse. Calculez le passage, car le rocher de liaison est recouvert à marée haute. L'hébergement se trouve dans le village voisin du même nom.

Le nom xhosa esiKhaleni, « lieu du bruit », vient du vacarme de la mer : dans certaines conditions, les vagues frappent les rochers avec un claquement retentissant, et le trou rugit pendant les tempêtes. Les habitants y entendent les chants et les cris du peuple de la mer de la légende xhosa.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 657 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Adresse
South Africa
Coordonnées GPS
-32.04125,29.10911
Dernière mise à jour
26 octobre 2026 à 11:29
Arches en pierre et trous rocheux naturels

Les forces géologiques ont creusé des ouvertures, des arches et des grottes dans des formations rocheuses à travers les continents, au cours de millions d'années d'érosion. L'eau, le vent et l'altération ont façonné ces structures naturelles à partir de divers types de roches, créant des repères qui...

Afrique du Sud : la checklist ultime des endroits à visiter

Un voyage en Afrique du Sud se fait au rythme des horizons qui se transforment, des côtes sauvages aux montagnes intérieures.

Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Hole-in-the-Wall, Eastern Cape - Arche naturelle sur la Wild Coast, Cap-Oriental, Afrique du Sud » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.