Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 818 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park

ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park, Réserve naturelle et parc national transfrontalier entre la Namibie et l'Afrique du Sud.

ǀAi-ǀAis/Richtersveld est un parc de la paix de 6 235 km² créé en 2003 par la fusion du parc de ǀAi-ǀAis Hot Springs en Namibie et du parc national de Richtersveld en Afrique du Sud. Le fleuve Orange sépare les deux sections nationales. Le parc abrite le canyon de la Fish River, âgé de 350 millions d'années, et des paysages de hautes montagnes, de ravins profonds et de plaines arides.

La région était habitée à l'origine par le peuple Nama et a connu diverses périodes de contrôle colonial et post-colonial. La création du parc transfrontalier en 2003 a marqué une étape importante dans la conservation coopérative entre deux nations.

Le nom ǀAi-ǀAis vient du khoekhoe et signifie « feu-feu », soit « chaud comme le feu », en référence aux sources chaudes. Les bergers nama déplacent encore leurs troupeaux sur de longues distances pour suivre les rares pluies, et la langue nama est mieux préservée ici qu'ailleurs au Namaqualand. Les Nama vénèrent l'arbre half-mens, dont la silhouette humaine évoquerait leurs ancêtres aspirant à leur foyer namibien.

Le parc est accessible par avion, car la route et le rail depuis Le Cap, Upington ou Karasburg prennent beaucoup de temps. Le bac de Sendelingsdrift, ouvert en 2007 avec des bureaux d'immigration sur les deux rives de l'Orange, relie les côtés namibien et sud-africain. En été, les températures dépassent 50 °C ; en hiver, le sol peut geler la nuit ; les précipitations annuelles vont de 5 à 200 mm.

Le half-mens (« à moitié humain » en afrikaans), une plante succulente à tige cylindrique non ramifiée pouvant atteindre 4 m de haut et surmontée d'une touffe de branches, pousse ici. Les Nama le vénèrent, voyant dans sa silhouette humaine leurs ancêtres regrettant leur foyer namibien.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 818 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Coordonnées GPS
-27.92538,17.08798
Dernière mise à jour
26 octobre 2026 à 10:02
Afrique du Sud : la checklist ultime des endroits à visiter

Un voyage en Afrique du Sud se fait au rythme des horizons qui se transforment, des côtes sauvages aux montagnes intérieures.

Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« ǀAi-ǀAis/Richtersveld Transfrontier Park - Réserve naturelle et parc national transfrontalier entre la Namibie et l'Afrique du Sud » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.