El Panecillo, Montagne volcanique au centre de Quito, Équateur
El Panecillo est un cône volcanique qui s'élève d'environ 200 mètres au-dessus du paysage urbain de Quito et atteint 3 016 mètres d'altitude à son sommet. Une grande figure en aluminium composée de milliers de pièces couronne le pic et domine l'horizon de la ville.
La montagne était sacrée pour les peuples autochtones et s'appelait Yavirac, avec un temple du soleil à son sommet. Les conquistadors espagnols ont détruit cette structure originale, et le site a été ensuite transformé avec un monument moderne.
La statue au sommet a des ailes et se dresse sur un globe terrestre tout en écrasant un serpent, mêlant l'imagerie religieuse à la signification locale. Ce monument est visible de partout dans la ville et façonne la relation des habitants avec la montagne.
Les taxis ou les visites guidées sont le moyen le plus sûr d'atteindre le sommet, car marcher depuis la Vieille Ville présente des risques. Le sommet offre des vues dégagées sur toute la ville et les zones environnantes.
La figure en aluminium a été assemblée à partir d'environ 7 000 pièces individuelles, ce qui en fait une réussite de l'artisanat moderne. Ce travail d'assemblage minutieux fait du monument une réussite technique construite entièrement en métal.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.