Chinatown Gateway

La Chinatown Gateway est une porte de style paifang traditionnel marquant l'entrée au quartier culturel chinois de Portland et mesure 38 pieds de haut. Sa structure comporte 78 dragons et 58 personnages mythologiques sculptés en bronze, marbre, granit, bois, carrelage et acier.

L'Association Chinoise Consolidée de Bienfaisance a proposé le portail en 1984, ce qui a entraîné sa construction à Taïwan et son installation à Portland en 1986. Le projet a été conçu pour marquer le quartier culturel et célébrer la présence chinoise dans la ville.

Le portail affiche les inscriptions 'Portland Chinatown' à l'avant et 'Quatre Mers, Une Famille' à l'arrière en caractères chinois. Ces mots reflètent le lien entre les côtes lointaines de la Chine et la communauté chinoise locale ici.

Le portail se situe à l'intersection de West Burnside Street et Northwest Fourth Avenue, ce qui facilite l'accès à pied de plusieurs directions. Les visiteurs peuvent s'approcher sous plusieurs angles pour voir de près les gravures et les statues complexes.

Deux statues de lions en bronze, l'une mâle et l'autre femelle, reposent sur des socles en marbre à la base et représentent la philosophie chinoise du yin et du yang. Ces figures gardien sont considérées comme des esprits protecteurs dans la culture chinoise, apparaissant aux entrées et aux espaces sacrés.