Obora Fláje, Réserve de chasse à Český Jiřetín, République tchèque

Obora Fláje est une réserve de chasse de 1 932 hectares située sur un plateau des monts Métallifères, à une altitude moyenne de 850 mètres, dans le district de Most, région d'Ústí nad Labem. Elle s'étend au sud du réservoir de Fláje, est bordée à l'ouest par la route Fláje–Klíny, atteint la vallée de Šumný důl au sud et touche le district de Teplice à l'est. Son point culminant est Loučná, à 956 mètres, et son point le plus bas la clôture de Šumný důl, à 580 mètres ; la réserve est entourée d'une haute clôture.

La famille Valdštejn a créé la réserve au XVIIIe siècle, après que le comte Emanuel Filibert Valdštejn eut fait bâtir le pavillon de chasse de Lichtenwald entre 1761 et 1767 sous la colline de Bradáčov. Les premiers chiffres précis datent de 1848 : la réserve couvrait alors 3 760 hectares et comptait 650 cerfs, dont des wapitis importés. L'État l'a confisquée en 1923 lors de la réforme agraire et l'a confiée au ministère de l'Agriculture.

La réserve tire son nom du village de Fláje et les habitants l'appellent aussi Flájská obora. Une allée de 5 km, la Zámecká alej, relie le pavillon de chasse de Lichtenwald à la cabane de chasse Jiřího návrší (864 m) au centre de la réserve ; la porte principale se trouve sur cette allée, au nord-ouest de l'enceinte.

L'accès est limité aux journées d'ouverture désignées, lorsque le public peut visiter sur des sentiers marqués à pied ou à vélo. Planifiez à l'avance en vérifiant quand ces journées de visite se produisent, car la réserve est autrement fermée aux visiteurs.

La réserve n'est pas ouverte au public : depuis 2013, même l'accès estival autrefois toléré a été supprimé, et la porte principale se trouve sur la Zámecká alej, une allée de 5 km reliant le pavillon de chasse de Lichtenwald à la cabane de chasse Jiří návrší (864 m). La présence du tétras lyre protégé justifie en partie ces restrictions.