Czarny Grzbiet, Crête de montagne dans les Karkonosze entre la Pologne et la République tchèque

Czarny Grzbiet est une crête montagneuse qui s'étend entre deux cols de montagne et divise la Pologne et la République tchèque. La crête se situe entre 1400 et 1480 mètres d'élévation et est parcourue par des sentiers balisés qui se connectent à d'autres sommets et stations de montagne.

Pendant le XIXe siècle, les opérations minières ont extrait des minéraux comme le cuivre, le plomb et l'or des pentes, laissant des traces de ce passé industriel. Cette histoire minière a formé le paysage et a attiré les premiers explorateurs dans cette région montagneuse.

La crête porte trois noms : Czarny Grzbiet en polonais, Obří hřeben en tchèque et Riesenkamm en allemand. Sur son axe passe le sentier rouge de l'Amitié tchéco-polonaise, doublé d'un itinéraire bleu polonais entre Sněžka et Pomezní Boudy.

Le sentier de crête, réservé aux piétons, suit la frontière polono-tchèque entre la Sněžka et Pomezní Boudy ; le balisage rouge y est doublé d'un tracé bleu polonais. Le versant sud est parcouru par le sentier vert Travers, reliant la chata Jelenka à Růžová hora. En hiver, par mauvais temps, la crête est dangereuse : des disparitions mortelles y ont eu lieu en 1909.

En février 1945, un Junkers Ju 52/3m transportant des soldats allemands blessés depuis Breslau s'est écrasé sur le versant sud dans une tempête de neige ; plus de vingt personnes sont mortes. Quelques hommes ont atteint Růžohorky grâce au balisage à poteaux du Travers. Les débris restants, moteurs compris, ont été transportés par hélicoptère à Malá Úpa en septembre 1998, et une partie est exposée au centre d'information local ; un petit mémorial se dresse près du Travers.