Czarna Kopa, Sommet montagneux et point de vue dans les monts Krkonoše, République tchèque

Le Schwarze Koppe est un sommet de 1 407 mètres dans les monts Krkonoše, à la frontière entre la République tchèque et la Pologne. Plusieurs sentiers de randonnée traversent le pic et le relient à des refuges et à des zones protégées des deux côtés.

Le nom vient du schiste micacé, appelé svor en tchèque, qui domine les pentes ; les noms polonais Czarna Kopa et allemand Schwarze Koppe renvoient aussi à cette roche sombre. Le sommet se situe sur la frontière tchéco-polonaise, à environ 3,5 km à l'ouest de Horní Malá Úpa, sur la crête Obří hřeben qui prolonge le Sněžka vers le nord-est.

Le nom tchèque Svorová hora vient de svor, le mica-schiste qui domine les pentes ; les noms polonais et allemand signifient « pic Noir ». Le sommet se trouve à la frontière tchéco-polonaise, où se croisent le sentier bleu polonais venant de Jelenka et le sentier rouge tchéco-polonais de l'Amitié.

L'ascension est réalisable, mais la météo peut changer rapidement à cette altitude : portez des vêtements en couches et l'équipement de montagne approprié. Les sentiers sont bien marqués ; vérifier les conditions et planifier votre itinéraire est recommandé.

Du côté polonais, près d'une formation rocheuse appelée Granaty, des grenats ont été trouvés sur les pentes ; le nom tchèque Svorová hora vient de svor, le mica-schiste dominant. Des sols polygonaux formés au Pléistocène en conditions périglaciaires subsistent sur la crête.