Biwako Hotel, bâtiment de Otsu, Shiga, Japon
Le Biwako Hotel est un hôtel situé à Ōtsu, une ville en bord du lac Biwa dans la préfecture de Shiga. Il propose des chambres avec vue sur le lac, un onsen avec sauna et bain en plein air, ainsi que plusieurs espaces de restauration.
L'hôtel a ouvert au milieu du XXe siècle, alors qu'Ōtsu s'affirmait comme destination pour les voyageurs de tout le Japon. Il est devenu progressivement une étape connue pour ceux qui visitent le lac et la région de Shiga.
Le nom de l'hôtel vient du lac Biwa, lui-même nommé d'après un luth japonais dont il partage la forme. Le bain thermal en plein air s'inscrit dans la tradition de l'onsen, considérée au Japon comme une pratique quotidienne ordinaire.
L'hôtel se trouve à quelques minutes à pied de la gare JR d'Ōtsu, ce qui facilite l'accès en train depuis Kyoto ou Osaka. Une navette relie la gare à l'hôtel, et un parking est disponible sur place pour les clients arrivant en voiture.
Le bain thermal de l'hôtel est alimenté par une vraie source naturelle et non par de l'eau courante chauffée, ce qui est rare dans les hôtels urbains. La teneur en minéraux de l'eau reflète la géologie volcanique du sous-sol de la région de Shiga.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
