Seki-Semimaru-Jinja, sanctuaire shinto à Otsu
Le Seki Semimaru Shrine est un sanctuaire shintoiste a Ōtsu construit dans le style nagare-zukuri, presentant un toit doucement incline qui s'etend sur l'entree de maniere accueillante. Les terrains sont divises en un sanctuaire superieur dedie a Sarutahiko et un sanctuaire inferieur honorant Semimaru et la Princesse Toyotama, avec des lanternes hexagonales datant de la periode Kamakura et un marqueur en pierre pointant vers une source sacree mentionnee dans la poesie classique.
Le sanctuaire se connecte a Semimaru, un poete et musicien des 9e ou 10e siecles dont la vie et les oeuvres sont preservees dans des textes classiques japonais comme le Konjaku Monogatari. Il a ete etabli pres du Passage d'Osaka, une route commerciale historique tres frequentee, ou Semimaru aurait observe les voyageurs et compose des vers refletant les themes de depart et d'impermanence.
Le sanctuaire honore Semimaru, un poete et musicien de la periode Heian precoce dont les oeuvres figurent dans des recueils classiques de poesie japonaise. Les visitants viennent prier pour le succes dans les arts, en particulier le biwa, et pour se connecter a l'heritage artistique lie a ce lieu.
Le sanctuaire est a distance de marche de la Gare JR Ōtsu ou de la Gare Keihan Kamisakaemachi, et facilement accessible en voiture depuis les sorties d'autoroute a proximite. Les terrains sont paisibles et offrent suffisamment de temps pour deambuler dans les structures en bois et examiner les lanternes historiques sans se sentir presse.
Le sanctuaire marque l'emplacement d'une source sacree mentionnee dans un poeme classique du poete Ki no Tsurayuki, une connexion qui melange ce lieu physique avec la poesie classique japonaise. Ce lien litteraire transforme le site en plus qu'un espace religieux - il devient un point de contact entre le paysage et l'histoire litteraire.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.