嘉代子桜

Le 嘉代子桜 (Cerisier Kayoko) est un arbre du sanctuaire Sanno à Nagasaki portant de profondes cicatrices sur son tronc dues au blast atomique de 1945, tout en affichant des branches saines et une nouvelle croissance. L'écorce endommagée et les jeunes pousses vertes racontent ensemble une histoire de résilience.

Le terrain du sanctuaire se trouve à environ 160 mètres de l'hypocentre de la bombe atomique, exposant l'arbre à une chaleur et une radiation extrêmes. Malgré cela, l'arbre a repoussé après la guerre et a survécu jusqu'à nos jours.

Cet arbre symbolise le mouvement Hibakujumoku, qui documente et préserve les arbres ayant survécu aux bombardements atomiques. Les visiteurs viennent témoigner de la façon dont la nature a enduré destruction et renouvellement.

Le site est accessible en prenant le tramway jusqu'à l'arrêt Daigaku Byoin ou en marchant depuis la gare JR Urakami en environ dix minutes. Les terres du sanctuaire sont librement ouvertes, et l'arbre se trouve dans une zone accessible où les visiteurs peuvent passer à tout moment.

La Fondation Kusunoki, établie en 2018, entretient cet arbre aux côtés d'environ 50 autres survivants du blast atomique dans un rayon de quatre kilomètres. Cette collection fait du lieu un centre pour comprendre comment la nature résiste à la destruction extrême.

Emplacement : Nagasaki

Adresse : 長崎県長崎市城山町23-1

Coordonnées GPS : 32.77353,129.85747

Dernière mise à jour : 8 décembre 2025 à 21:03