Kōshi-byō

Le Sanctuaire de Confucius est un temple chinois à Nagasaki avec des toits jaunes et une procession de 72 statues de pierre représentant des disciples alignées dans la cour. Le bâtiment principal abrite une statue assise de Confucius, avec une section musée derrière contenant des artefacts chinois, de la céramique et des œuvres d'art traditionnelles.

Le temple a été construit en 1893 par des résidents chinois de Nagasaki avec le soutien du gouvernement de la dynastie Qing et restauré en 1967 suite aux dommages de guerre. Cette reconstruction reflétait le désir de préserver ce lien culturel entre les deux nations.

Le sanctuaire honore Confucius par une statue assise dans le bâtiment principal, tandis que le musée affiche des œuvres d'art et des objets traditionnels chinois. Ce lieu montre comment la communauté chinoise de Nagasaki a conservé cette pratique de vénération au fil des générations.

Le sanctuaire est situé près de l'arrêt de tramway Ouratenshudo sur la ligne 5 et ouvre quotidiennement de 9:30 à 18:00. La cour comporte des surfaces en pierre qui peuvent être glissantes par temps humide, il est donc recommandé de porter des chaussures appropriées.

Le sanctuaire affiche plus de 16.000 caractères des Entretiens de Confucius gravés dans le marbre importé de Hualien, Taïwan. Cette caractéristique remarquable montre comment des matériaux provenant de plusieurs régions sinophones ont été rassemblés pour créer cet espace particulier.

Emplacement : Nagasaki

Création : 1893

Site web : https://nagasaki-koushibyou.com

Coordonnées GPS : 32.73549,129.87269

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 10:00