不破の滝, شلال في اليابان
La cascade Fuwa est une chute d'eau d'environ 15 metres de hauteur dans les collines de Gifu qui se divise en plusieurs cours en descendant. La foret entourant la cascade est dense de mousse et de vegetation verte, avec des sentiers etroits qui longent le ruisseau vers la cascade.
La cascade est apparue dans d'anciennes legendes locales et était liée à la cascade voisine de Yoro, les deux sites jouant un role dans les histoires locales transmises de generation en generation. La region a change au fil du temps, et certaines caracteristiques originales comme un grand arbre qui se dressait autrefois à la base ne sont plus visibles.
La cascade occupe une place dans les traditions locales et dans la relation que les communautes entretiennent avec ce paysage. Son apparence et la foret alentour font partie de l'identite naturelle de la region.
Le sentier jusqu'à la cascade est accessible par une route forestière et peut être parcouru à pied ou en voiture, avec un petit parking au point de depart. Les chemins de promenade varient en condition, et certaines sections peuvent devenir boueuses apres la pluie, il est donc recommande de porter des chaussures robustes.
La cascade est apparue dans un conte local impliquant deux cascades voisines et des divinites qui ont rivalise sur celle qui etait la plus belle. Les visiteurs apercevront parfois des animaux sauvages comme des cerfs et des lapins pendant leur promenade dans la foret.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
