達沢不動滝

La cascade Tazawa Fudo se situe près d'Inawashiro et s'écoule à travers une végétation forestière dense avec de multiples étapes en cascade visibles le long du sentier de randonnée. L'eau tombe dramatiquement dans le paysage boisé, créant plusieurs points d'observation où les visitants peuvent regarder les flux d'eau sous différents angles et distances.

La cascade a été entretenue par les résidents au fil des générations et avait une signification spirituelle dans la région depuis l'antiquité. Sa connexion aux croyances locales et à la révérence envers les sites naturels est profonde dans le passé de la région.

La cascade détient une importance spirituelle dans la tradition japonaise, avec des cérémonies régulières effectuées par des pratiquants religieux locaux.

Pour accéder à la cascade, les visiteurs prennent un bus depuis la gare d'Inawashiro, puis suivent un sentier forestier avec des zones de repos. L'itinéraire est bien balisé pour que les randonneurs puissent naviguer facilement et se reposer au besoin.

L'eau s'écoule régulièrement toute l'année et crée des cascades partiellement gelées en hiver tout en restant actives sous la glace. Cette rare transformation hivernale fait que le site a un aspect distinctement différent d'une saison à l'autre.

Emplacement : Inawashiro

Coordonnées GPS : 37.59139,140.23028

Dernière mise à jour : 12 décembre 2025 à 10:06