Sugawara-jinja, Sanctuaire shintoïste au Japon

Sugawara-jinja est un petit sanctuaire shinto situé à Iga avec une architecture en bois simple et un toit courbe en tuiles caractéristique du design traditionnel. Le hall principal de culte comporte des portes coulissantes, une véranda en bois et des lanternes en pierre bordant les chemins qui mènent au portail d'entrée.

Le sanctuaire était à l'origine la divinité protectrice du temple Ueno Heiraku-ji et une divinité agricole. En 1581, après la guerre de Tenshō Iga, Tōdō Takatora le fit transférer sur son site actuel comme protecteur de la ville-château. En 1672, le poète de haïku Bashō y dédia son premier recueil, Kai ōi, pour prier pour sa réussite littéraire. Le pavillon principal a brûlé en 2010 et a été reconstruit en 2012.

Ce sanctuaire est dédié à Sugawara no Michizane, un érudit vénéré comme dieu de l'apprentissage dans la tradition japonaise. Les visiteurs laissent des voeux sur des plaquettes en bois et suivent des coutumes comme sonner la cloche et frapper dans les mains avant de prier, perpétuant ainsi les pratiques transmises par les générations.

Le sanctuaire se trouve à environ trois minutes à pied de la gare de Hirokoji, sur la ligne Iga du chemin de fer d'Iga. Le bâtiment principal, reconstruit après l'incendie de 2010 et achevé en septembre 2012, se dresse dans l'enceinte ; le portail et le clocher sont classés biens culturels départementaux. On peut y chercher les tablettes des Trente-six poètes immortels et le tableau d'arithmétique réinstallé dans la salle en 2022.

Le sanctuaire conserve un plateau de sugoroku et trente-six plaques portant les portraits des Trente-Six Poètes immortels, tous classés biens culturels d'Iga. Le poète Matsuo Basho, natif de la région, y déposa en 1672 son premier recueil, « Kai Oi », pour prier de réussir dans le haikai. Un micocoulier de Chine du jardin, le Nidome Keyaki, est un monument naturel de la ville.