Kin Kannon-ji, Temple bouddhiste à Kin, Okinawa, Japon

Kin Kannon-ji est un temple bouddhiste situé à Kin, dans la préfecture d'Okinawa, doté d'un toit incurvé de style Irimoya-zukuri et d'une fondation surélevée reposant sur des poutres en bois traditionnelles. Le site comprend la salle principale, des espaces souterrains et plusieurs autres structures sacrées disposées autour d'elle.

Selon la tradition, le temple fut fondé au XVIe siècle par le moine Nisshū, parti de la province de Kii (actuelle préfecture de Wakayama) vers la Chine des Tang, ou selon une autre version vers la Terre pure de l'Ouest par la mer. Après un naufrage, il échoua à Funaya (port de Tomihana) à Kin, dans le royaume de Ryūkyū, fit d'une grotte calcaire sa base de prédication et fonda le temple. La grotte est appelée Nisshū-dō. Les bâtiments actuels datent d'une reconstruction en 1942 après un incendie en 1934.

Le temple appartient à l'école Shingon du Koyasan et son nom de montagne est Kinpuzan ; son image principale est Sho Kannon. La grotte où Nisshu prêcha s'appelle Nisshu-do, et les arbres fukugi du terrain ont été classés bien culturel de la ville de Kin le 24 décembre 1991.

Le site présente des surfaces irrégulières et plusieurs marches, il est donc conseillé de porter des chaussures solides avant d'explorer les lieux. Prévoyez suffisamment de temps pour visiter à la fois la salle principale et les espaces souterrains, qui constituent deux arrêts distincts sur le site.

La grotte du site, appelée Nisshū-dō, serait le lieu où le prêtre Nisshū a mené sa prédication ; elle a été inscrite comme monument enregistré national le 17 février 2026. Le pavillon principal, reconstruit en 1942 après un incendie en 1934, est classé bien culturel de la ville de Kin depuis le 1er juin 1984.