Tomb of Tamagusuku Chōkun, Structure funéraire ancienne à Maeda, Japon

Le Tombeau de Tamagusuku Chōkun est une tombe familiale de la branche Hedona du clan Shō à Maeda, Urasoe. Ses pierres latérales courbes et sa cour funéraire surélevée forment un prototype du tombeau en carapace de tortue d'Okinawa. La chambre, de 2,39 sur 2,73 mètres, a des murs en calcaire des Ryūkyū, quatre piliers de pierre et un plafond en grès Nībi. Une table d'offrandes de 48 centimètres se dresse devant l'entrée.

Le tombeau est le caveau familial de la lignée Chōkun de la famille Mukai, et non une tombe individuelle. Tamagusuku Chōkun fut d'abord inhumé dans une tombe privée à Shuri Ishimine, et son urne fut transférée ici vers 1899. Ses os furent lavés en 1805, 71 ans après sa mort, bien plus que les trois à sept ans habituels. Endommagé pendant la bataille d'Okinawa, le site fut fouillé en 1988 et classé site historique de la ville d'Urasoe en 1995.

Tamagusuku Chōkun est appelé le fondateur du kumiodori, le théâtre dansé ryukyu, et on lui attribue les cinq premières pièces du répertoire, jouées encore aujourd'hui. La tombe est en fait le caveau familial de la branche Hyadomine-donchi du clan Shō, et non une sépulture individuelle ; on y a trouvé environ 24 ou 25 urnes zushigame, surtout de simples jarres en céramique.

Le tombeau se trouve à Maeda, Urasoe, et a été classé site historique municipal en 1995 ; il a été restauré en 2005 après les destructions de guerre qui ont emporté le toit et la moitié supérieure. La chambre funéraire mesure environ 6,52 m² pour un plafond d'environ 1,8 m, l'accès est donc exigu. Repérez la table d'offrandes (sammidee) de 48 cm de large devant l'ouverture et les pierres de bordure courbes de la cour.

Tamagusuku Chōkun fut d'abord inhumé dans une rare tombe individuelle à Shuri Ishimine ; son zushigame fut transféré dans cette tombe familiale vers 1899. Ses os furent lavés en 1805, 71 ans après sa mort, bien plus que les trois à sept ans habituels.