Yaku Shrine, Sanctuaire shintoïste à Miyanoura, Japon

Le sanctuaire Yaku est un sanctuaire shinto à Miyanoura construit dans le style nagare-zukuri, présentant un toit qui s'étend doucement sur un côté pour abriter la structure. Le bâtiment en bois repose sur une fondation surélevée avec une chambre principale et un porche couvert, accessible par un sentier de pierre passant par un portail torii, entouré d'arbres.

Mentionné pour la première fois en 927 dans l'Engishiki comme sanctuaire de la province d'Ōsumi, Yaku-jinja fut le ichinomiya de la province de Tane lorsque Yakushima et Tanegashima la formaient au VIIIe siècle. Il déclina sous le clan Tanegashima, et en 1685 le vassal de Satsuma Machida Magoshichi Tadamochi releva le sanctuaire à son emplacement actuel. Le bâtiment brûla lors d'un raid aérien américain le 15 juillet 1945 ; une partie du terrain et environ 2 000 cèdres furent vendus pour financer la reconstruction de 1954.

Le nom du sanctuaire se lisait autrefois « Masukuhi » ou « Sukuhi » ; la lecture actuelle « Yaku » est plus tardive. Jusqu'à la restauration de Meiji, dix-huit villages de Yakushima possédaient chacun un sanctuaire portant le nom du village ; aujourd'hui, seuls celui de Miyanoura et celui de Haru subsistent. Au printemps et en automne, des groupes gravissent les sommets sacrés et en rapportent des branches de rhododendron, une coutume désormais découragée pour raisons de conservation.

Le sanctuaire est situé dans le village de Miyanoura et est facilement accessible à pied, à environ 350 mètres de l'arrêt de bus ou à quelques minutes du pont Miyanoura-ohashi. Vous pouvez visiter à tout moment, et il est de bonne pratique de vous rincer les mains au bassin d'eau et de vous incliner avant d'entrer par respect.

Le sanctuaire occupe le point le plus méridional de tous ceux inscrits dans l'Engishiki, le registre officiel de 927. Son nom se lisait autrefois « Masukuhi » ou « Sukuhi » ; une théorie relie « Sukui » aux balises miotsukushi dressées sur Yakushima en 735 pour guider les envoyés Tang dérivant. Jusqu'à la restauration Meiji, 18 villages de l'île entretenaient des sanctuaires portant leur nom ; seul le sanctuaire de Hara subsiste aujourd'hui en plus de celui-ci.