Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Meiyuin

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 95 143 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Meiyuin, Temple bouddhiste à Ōtsu, Japon

Meiyuin, de son nom complet Adozan Kassanji Sokushō Myōōin, est un temple Tendai dans la vallée de Katsuragawa à Ōtsu. Son pavillon principal, reconstruit en 1715, a un toit à pignon et croupe couvert de planches épaisses selon la technique tochibuki, réservée ailleurs aux grands bâtiments de l'Enryaku-ji. Le pavillon est orienté au sud mais ne s'ouvre qu'à l'ouest, et son enceinte, avec murs et escaliers de pierre, conserve le plan des cartes médiévales.

Fondé en 859 par Sōō Kashō, disciple d'Ennin, le Meiyuin fut d'abord un ermitage de montagne où, selon la légende, Sōō tailla une Kannon aux mille bras dans un katsura sacré. Dès la fin de l'époque de Heian, c'était un centre réputé d'ascèse en montagne, et son pavillon principal, reconstruit en 1715, réemploie des bois abattus vers 1100. À partir du XIIIe siècle, il entra à plusieurs reprises en conflit avec le voisin Ikadachi pour des droits forestiers.

Le temple est aussi appelé Katsurakawa Myōō-in, d'après la vallée de la Katsura, et son nom complet est Adosan Katsurakawa-ji Sokushō Myōō-in. La retraite d'été (geango) se tient du 16 au 20 juillet : les ascètes de la circumambulation de cent et mille jours y jeûnent et s'entraînent sous les cascades. Dans la nuit du 18 juillet, ils exécutent le Taiko-mawashi, sautant sur un grand tambour puis en descendant, en mémoire du plongeon de Sōō dans le bassin de la cascade.

Meiyuin se trouve dans la vallée de Katsurakawa, à l'extrémité nord d'Ōtsu, à environ 45 minutes en bus de la gare JR de Katada ; le bus Enkō ne circule que les week-ends et jours fériés, une fois par jour. En voiture, empruntez la route nationale 367 vers le nord depuis le centre d'Ōtsu ou Kyoto. Le pavillon principal se dresse en haut d'un escalier de pierre au-dessus du Goma-dō, sur un terrain aménagé en terrasses par des murs de pierre.

Le temple conserve 501 tablettes de pèlerinage en bois (sankō-fuda), la plus ancienne datant de 1204 : une planche de 391 cm offerte par sept moines. On y trouve aussi des tablettes déposées par les shoguns Ashikaga Yoshimitsu et Ashikaga Yoshimasa et par Hino Tomiko. Aucun autre temple n'en conserve autant.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 143 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Fait partie de
Kinki Thirty-six Fudoson Sacred Ground
Coordonnées GPS
35.24786,135.86914
Dernière mise à jour
31 octobre 2026 à 02:00
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Meiyuin - Temple bouddhiste à Ōtsu, Japon » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.