Kyū Yasuda Garden, Jardin japonais traditionnel à Yokoami, Tokyo, Japon
Le jardin Kyū Yasuda est un jardin de promenade de daimyō à Yokoami, Tokyo, organisé autour d'un étang en forme de cœur avec de petits îlots, bordé de vieux arbres et d'un sentier. Une lanterne de pierre pour contempler la neige se dresse au bord de l'eau, et l'étang abrite carpes et tortues. Des rochers gris pâle émergent de l'eau brun verdâtre, et une rive rocheuse courbe le long du côté opposé. L'entrée est une porte en bois sombre au toit de tuiles, avec une petite plaque sur le poteau droit, entre des murs de plâtre blanc.
Le jardin fut aménagé à l'ère Genroku (1688–1704) par Honjō Munesuke comme résidence secondaire des Honjō Matsudaira, seigneurs de Kasama puis de Miyazu. À l'ère Ansei, il fut réaménagé en jardin-promenade à marée alimenté par la Sumida. La famille Yasuda le donna à la ville de Tokyo en 1922 ; endommagé par le séisme de Kantō de 1923, il fut restauré et rouvert en 1927.
Le Kyū du nom signifie « ancien », marquant le passage du jardin de résidence de daimyō à terrain public. Trois pierres et un ginkgo près de l'étang portent le nom de Komadome : la tradition rapporte qu'Abe Bungo-no-kami y attacha son cheval en 1631 en observant la crue de la Sumida. Des stèles portent des haïkus de Matsuo Bashō et de Jindō Unnan.
L'entrée est gratuite, et les chemins sont assez plats pour une promenade tranquille, bien que certaines sections puissent être irrégulières. Le jardin ferme plus tard en été qu'en hiver, donc une visite le matin ou en début d'après-midi convient toute l'année.
Un système de pompes caché imite les marées, faisant monter et descendre le niveau du bassin tout au long de la journée. L'eau de la rivière affluait directement autrefois, mais aujourd'hui des machines remplacent le lien naturel avec la Sumida.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 476 contributeurs à travers le monde.