Maya Shizen Kansatsu-en

Maya Shizen Kansatsu-en est un jardin botanique situé près du Mont Maya à 702 mètres d'altitude. Le site présente des espèces de plantes indigènes disposées dans l'espace avec des zones d'observation désignées pour observer la végétation locale.

La montagne a des connexions bouddhistes profondes, car elle porte le nom de Lady Maya, mère de Bouddha. Cette significance spirituelle a façonné la région et a influencé le choix du site pour le jardin.

Le jardin reflète les approches japonaises de l'éducation environnementale à travers son aménagement et ses panneaux d'information sur la flore et les écosystèmes locaux. Les visiteurs découvrent comment les gens se connectent à la nature dans un espace conçu pour approfondir cette relation.

Le jardin est accessible via le système de téléphérique Maya depuis la ville de Kobe, avec un service régulier depuis la gare de Sannomiya. Visitez durant les mois aux températures douces pour profiter du site confortablement et voir les plantes dans leur meilleur état.

La position du jardin près de l'Observatoire Kikuseidai permet aux visiteurs de combiner l'étude des plantes avec des vues étendues de l'île d'Awaji et du pont d'Akashi. Cette combinaison de focus botanique et de vues paysagères largies distingue le lieu des autres jardins botaniques.

Emplacement : Mayasan-chō

Coordonnées GPS : 34.73500,135.20583

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 10:45