Myoken Bay

La baie de Myoken s'étend le long de la côte est de la préfecture de Nagasaki, remplie de petites îles et d'étroites criques qui créent un littoral complexe. L'eau est peu profonde à de nombreux endroits, avec des affleurements rocheux visibles à marée basse et des collines boisées qui s'élèvent au loin.

La baie est devenue un centre de pêche au cours de la période Edo et l'est restée au cours des siècles suivants sans grande perturbation. Les méthodes de pêche développées ici se sont avérées efficaces et ont été transmises pratiquement inchangées jusqu'à nos jours.

Les familles de pêcheurs vivent le long de ces côtes depuis des générations, leur quotidien lié à l'eau et aux changements saisonniers. Les villages entourant la baie reflètent une vie entièrement construite autour de la mer et ce qu'elle offre.

Le moyen le plus facile de se rendre à la baie est la voiture ou le bus depuis la ville de Nagasaki, avec des services réguliers reliant les villages côtiers proches. Plusieurs points de vue le long du rivage offrent de bons endroits pour voir l'eau et les îles depuis la terre.

La baie abrite un écosystème marin diversifié qui attire les chercheurs qui viennent étudier ses populations de poissons et ses habitats de reproduction. De nombreuses espèces dépendent de ces eaux comme zones de frai critiques tout au long de l'année.

Emplacement : Amakusa

Coordonnées GPS : 32.39609,129.99579

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 19:00