Tatsuta polder sluice gates

Les portes d'écluse du polder Tatsuta sont une structure en brique avec quatre ouvertures voûtées qui s'étend sur 26 mètres de longueur et mesure 9,5 mètres de large et 8 mètres de haut. La construction sert à la fois de mécanisme de contrôle de l'eau et de pont, avec des portes en bois et des systèmes de levage qui gèrent le débit d'eau à travers des canaux doublés de brique.

La structure a été construite entre 1901 et 1902 et servait à l'origine de système de drainage à des fins agricoles, dirigeant l'eau vers la rivière Nabeta. Au fil du temps, sa fonction a changé pour fonctionner également comme un système d'irrigation à marée inversée.

La structure a été reconnue comme propriété culturelle tangible de la ville de Yatomi en 1978, représentant l'ingénierie japonaise des débuts de l'époque moderne. Elle montre comment les gens de cette époque ont appris à contrôler l'eau pour leurs champs.

La structure est accessible par un sentier bien marqué et est plus facile à explorer par beau temps quand les détails de la construction en brique sont clairement visibles. Les visiteurs doivent porter des chaussures solides car le terrain autour des portes peut être mouillé et glissant.

Les portes ont montré une remarquable adaptabilité, face initialement à des défis de drainage mais se transformant ultérieurement en un système d'irrigation inversée pour contrôler les effets des marées. Ce changement montre comment les premiers ingénieurs ont ajusté leurs conceptions quand la solution originale ne fonctionnait pas comme prévu.

Emplacement : Aichi Prefecture

Coordonnées GPS : 35.10080,136.72700

Dernière mise à jour : 14 décembre 2025 à 18:02