Ezana Stone, Inscription ancienne à Axum, Éthiopie
La Pierre d'Ezana est une stèle avec des inscriptions située dans le Champ des Stèles du Nord d'Axoum, à côté d'une petite clôture. Les gravures couvrent trois côtés de la pierre et sont écrites dans trois systèmes d'écriture différents: le grec, l'arabe du sud et le geez.
Le roi fit ériger la pierre au 4e siècle, peu après que son royaume se soit tourné vers le christianisme. Elle documente l'une des premières traces écrites de la christianisation au sud de la Méditerranée.
Le texte sur la pierre marque le moment où un souverain africain a embrassé publiquement le christianisme. L'inscription révèle comment Ezana a abandonné ses anciens titres liés à la guerre pour adopter une nouvelle identité religieuse.
Le Champ des Stèles du Nord est facilement accessible à pied depuis le Musée d'Axoum et ouvert à la visite libre. Les visiteurs peuvent se promener sur un terrain découvert et entre les arbres sans suivre de sentiers balisés.
L'inscription contient l'une des premières mentions du mot Rain dans le système d'écriture local éthiopien. Cela marque un changement culturel dans la façon dont la région a commencé à percevoir et décrire les forces divines.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.