Altmarkt

L'Altmarkt est la place centrale de Cottbus entouree de batiments residentiels de style Baroque Saxon et de maisons classiques des 18eme et 19eme siecles. Une fontaine avec des reliefs en gres soigneusement travailles se dresse au centre et en definit le caractere visuel.

La place etait un centre commercial medieval avec des maisons a colombages autour du marche ou les marchands et artisans vendaient leurs produits. Ce role central en tant que place de marche persiste et continue a definir l'identite du lieu.

La fontaine presente huit reliefs en gres avec des scenes de metiers et d'evenements historiques de la ville. Ces sculptures celebrent les travailleurs ordinaires qui ont construit la communaute au fil du temps.

La place se connecte a plusieurs rues comme la Sandower Straße et Berliner Straße et offre un acces facile aux magasins, cafes et au batiment Altes Stadthaus. Vous pouvez flaner a votre rythme et apprecier les batiments environnants et la fontaine centrale en explorant le secteur.

La fontaine a ete construite relativement recemment en 1990 et inclut la figure de Marie Groch, une vendeuse de gateau historique, sculptee par l'artiste Egmar Ponndorf aux cotes d'autres travailleurs du marche. Cette addition relativement recente fusionne la sculpture contemporaine avec la memoire des anciens metiers de la place.

Emplacement : Cottbus

Coordonnées GPS : 51.76070,14.33460

Dernière mise à jour : 11 décembre 2025 à 19:09