Altmarkt, Place du marché central à Cottbus, Allemagne
L'Altmarkt est la place centrale de Cottbus, bordée de bâtiments résidentiels de style baroque saxon et de maisons classiques des 18e et 19e siècles. Une fontaine en grès se dresse au centre, donnant à la place son point focal visuel.
La place a servi de centre commercial au Moyen Âge, où marchands et artisans vendaient leurs produits sous des maisons à colombages. Ce rôle de marché a façonné le développement du lieu au fil des siècles suivants.
La fontaine au centre de la place présente huit reliefs en grès représentant des artisans et des scènes de marché tirés de l'histoire de la ville. En regardant de près, on peut reconnaître des métiers et des scènes du quotidien qui animaient autrefois ce lieu.
La place est reliée à plusieurs rues, notamment la Sandower Strasse et la Berliner Strasse, ce qui permet d'accéder facilement aux commerces, aux cafés et à l'Altes Stadthaus tout proche. Elle se visite sans difficulté à pied et constitue un bon point de départ pour une promenade dans le centre-ville.
La fontaine a été achevée en 1990 et représente notamment Marie Groch, une vendeuse de gâteaux historique, sculptée par Egmar Ponndorf aux côtés d'autres travailleurs du marché. Malgré son origine récente, l'oeuvre s'intègre naturellement sur la place grâce aux anciens métiers qu'elle évoque.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
![Naturdenkmal [[Linden (Gattung)|Linde]]-[[Sommerlinde]] (''Tilia platyphyllos'') Klosterplatz in Mitte](https://img9.digsty.com/sUrU75Qu-SFPbnN67eahdbNUAbNWNGlExphkIJ4-uXc/rs:fill:230:230:1/g:fp:0.5:0.5/czM6Ly9hcm91bmR1cy8xNC83MTMwNDkwLTJhODBhMTA0LmpwZw.jpg)
![Naturdenkmal [[Eichen|Eiche]]-[[Stieleiche]] (''Quercus robur'') Mauerstraße/Ecke Bärgasse in Cottbus-Mitte](https://img5.digsty.com/9Ih3TkuLzFXk6Sar-GphRGm-FWtJcRKn_bDBUfGG2rs/rs:fill:230:230:1/g:fp:0.5:0.5/czM6Ly9hcm91bmR1cy8xNC83MTMwMzI4LTE2ODJlZTc5LmpwZw.jpg)
