Aalen, Capitale de district dans le Bade-Wurtemberg, Allemagne
Cette ville se trouve le long du Kocher où la rivière quitte le Jura souabe pour entrer dans le paysage plus plat de l'avant-pays. De petits parcs bordent l'eau tandis que quartiers résidentiels et zones commerciales s'étendent sur les deux rives.
En 1360 la localité obtint l'immédiateté impériale et devint une ville libre d'Empire sous la règle directe de l'empereur. Après la dissolution du Saint-Empire romain germanique la ville passa au Wurtemberg en 1803.
Le nom vient du mot moyen haut-allemand désignant les anguilles qui nageaient autrefois dans le Kocher, même si le lien avec le poisson reste flou aujourd'hui. Dans le centre on voit souvent des familles et des retraités faire leurs courses sur la place du marché ou s'installer dans les cafés de la zone piétonne.
Le vieux quartier se parcourt facilement à pied car la plupart des points d'intérêt sont proches les uns des autres. Ceux qui visitent les environs peuvent emprunter des sentiers de randonnée en périphérie qui mènent dans les collines boisées.
Sous l'ancienne gare se trouvent des abris antiaériens de la Seconde Guerre mondiale qui peuvent être visités lors de visites guidées aujourd'hui. Ces salles souterraines servaient alors de refuge à des centaines de personnes pendant les bombardements.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.