Tung Shan Temple, Temple historique de Mazu dans le district de Yuen Long, Hong Kong.

Le temple Tung Shan est un temple dédié à Mazu à Wing Ping Tsuen, San Tin, construit selon un plan à trois halls en blocs de granit, avec une charpente de toit en bois et une cour intérieure. Il se trouve près de Castle Peak Road et est classé bâtiment historique de rang III.

Le temple a été bâti en 1470, sous la dynastie Ming, par Wen Shigong, fondateur du clan Wen de Xintian, en mémoire de son ancêtre Wen Tianrui, surnommé Dongshan. Il a été restauré en 1893, 1905 et 1970, puis classé bâtiment historique de rang III à Hong Kong.

Le nom du temple renvoie à Wen Tianrui, surnommé Dongshan, ancêtre du clan Wen de San Tin ; sa fondation est attribuée à Wen Shige, fondateur de la lignée. L'édifice est classé bâtiment historique de rang III, et la fête de Tin Hau, au troisième mois lunaire, rassemble les villages Wen de San Tin.

Le temple se trouve à Wing Ping Tsuen, San Tin, le long de Castle Peak Road, dans le nord du district de Yuen Long. Les bus qui suivent Castle Peak Road s'arrêtent à proximité et le temple est accessible à pied depuis ces arrêts. Le bâtiment compte trois halls séparés par une cour intérieure : on traverse cette cour pour voir les murs de granit et la charpente de bois.

Le nom du temple rend hommage à Man Tin-sui, haut fonctionnaire des Song dont le nom de courtoisie était Tung Shan et que le clan Man des Nouveaux Territoires considère comme son ancêtre. Le sanctuaire de Wing Ping Tsuen aurait été fondé par Man Sai-ko, ancêtre fondateur de la lignée à San Tin, ce qui rattache cet édifice classé Grade III à la généalogie d'une seule famille.