Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Tang Kwong U Ancestral Hall

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 020 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Tang Kwong U Ancestral Hall

Tang Kwong U Ancestral Hall, Salle des ancêtres dans le district de Yuen Long, Hong Kong.

Le Tang Kwong U Ancestral Hall, aussi appelé Lai Shing Tong, est un hall ancestral de l'époque Qing au 32 Shui Tau Village, Kam Tin. Il présente un plan à deux salles, une cour et trois baies, avec des pièces latérales de part et d'autre de la cour. Construit en briques vertes et poutres de bois sous un toit de tuiles simples, ses faîtages, bandeaux muraux et avant-toits portent des motifs auspicieux sculptés.

Le Tang Kwong U Ancestral Hall, aussi appelé Lai Shing Tong, fut construit en 1701 (40e année du règne de Kangxi) par Tang Cheung Luk, membre de la 21e génération du clan Tang, pour honorer son ancêtre de la 17e génération Tang Kwong U. En 1782, des membres du clan firent un don pour le rénover. Des années 1950 aux années 1960, il servit de boutique, puis d'usine de produits métalliques à la fin des années 1970 et au début des années 1980, avant d'être abandonné. Le gouvernement finança des réparations en 1995 et le bâtiment fut déclaré monument le 12 novembre 2010.

Le hall porte aussi le nom de Lai Shing Tong, utilisé par le clan Tang ; depuis la restauration de 1996, la famille Deng y organise une cérémonie d'allumage des lanternes avant la fête des Lanternes. Le bâtiment a également servi de boutique dans les années 1950-1960 et d'usine de produits métalliques à la fin des années 1970 et au début des années 1980.

Le hall se trouve au 32 Shui Tau Village, à Kam Tin (Yuen Long), près des halls ancestraux Qing Yue Tang et Zhen Rui Xuan Tang, de l'école Er Di Study Hall, du pont Bin Mu et du jardin Chang Chun. Le plan à deux halls et une cour est petit : prévoyez une visite courte et levez les yeux vers les sculptures de la crête et des planches d'avant-toit.

Le nom Lai Shing Tong (來成堂) désigne le rite d'allumage des lanternes célébré avant la fête des Lanternes, rétabli après la restauration de 1996. Des années 1950 au début des années 1980, le bâtiment servit de boutique puis d'usine de produits métalliques avant d'être abandonné et de tomber en ruine.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 020 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Emplacement
Coordonnées GPS
22.44611,114.06099
Dernière mise à jour
28 octobre 2026 à 20:03
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Tang Kwong U Ancestral Hall - Salle des ancêtres dans le district de Yuen Long, Hong Kong » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.