Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Pic de Lantau

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 95 352 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Pic de Lantau

Pic de Lantau, Sommet sur l'île de Lantau, Hong Kong.

Le pic de Lantau, aussi appelé Fung Wong Shan, est le point culminant de l'île de Lantau et le deuxième sommet de Hong Kong, à 934 mètres. Il présente deux cimes : le pic principal Fung Fung à 934 mètres et le pic secondaire Wong Fung à 918 mètres. La montagne est formée de roche volcanique, les arbres cédant la place aux arbustes et aux herbes au-dessus de 550 mètres.

Le nom Lantau vient de la montagne : les villageois indiquèrent aux Britanniques le sommet « Lan Tau » (tête pourrie), nom repris pour toute l'île. Le sentier Lantau Trail, ouvert en 1984, franchit le sommet dans sa troisième section, de Pak Kung Au à Ngong Ping. Le pic s'est classé dixième parmi les dix meilleurs sites naturels de Hong Kong.

Le nom Fung Wong Shan vient de ses deux sommets : Fung Fung, le plus haut (phénix mâle, 934 m), et Wong Fung, le plus bas (phénix femelle, 918 m). Vus de loin, ces deux pics rapprochés évoquent une tête cassée, d'où le surnom Lam Tau Shan (« tête cassée »), que les Britanniques entendirent comme « Lantau » — origine du nom anglais de l'île. Le sommet est un lieu réputé pour le lever du soleil, et la troisième section du sentier Lantau monte de Pak Kung Au au sommet principal puis à Ngong Ping.

La randonnée vers le sommet prend environ quatre heures sur un terrain abrupt, commençant au col de Pak Kung Au. Planifiez suffisamment de temps pour le retour et apportez de l'eau, car les options d'approvisionnement sont rares en chemin.

Le nom Lantau vient de la montagne elle-même : les villageois l'appelaient « Lan Tau » (tête pourrie) en raison de ses deux sommets rapprochés qui semblent brisés de loin, et les Britanniques ont repris ce son pour toute l'île. Le nom chinois Fung Wong Shan associe Fung Fung (phénix mâle, 934 m) et Wong Fung (phénix femelle, 918 m).

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 95 352 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Altitude
934 m
Coordonnées GPS
22.24930,113.91994
Dernière mise à jour
28 octobre 2026 à 16:12
Points de vue pittoresques de Hong Kong

Hong Kong comprend de nombreux points d'observation qui offrent différentes perspectives sur la ville. Du Victoria Peak à 552 mètres au-dessus du niveau de la mer aux emplacements le long du port, ces sites montrent l'interaction entre développement urbain, eau et terrain montagneux. Les points...

Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Pic de Lantau - Sommet sur l'île de Lantau, Hong Kong » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.