Monument to the city founders, Yekaterinburg, Monument commémoratif à Ekaterinbourg, Russie.
Le monument à Vassili Tatichtchev et Wilhelm de Gennin se dresse sur la place du Travail à Iekaterinbourg : deux figures de bronze sur un piédestal, coulées à l'usine Ouralmach en 19 éléments. De Gennin se tient à gauche, coiffé d'un tricorne, Tatichtchev à droite, en perruque sans chapeau, bien que l'inscription ne corresponde pas à cette disposition.
L'idée d'un monument aux fondateurs de la ville fut discutée dans les années 1980, lorsque le sculpteur A. G. Antonov réalisa une maquette de Tatischev qui ne fut jamais réalisée. Un nouveau concours en 1997 retint le projet de Piotr Tchoussovitine, et le monument en bronze, coulé à l'usine Ouralmach en 19 parties, fut dévoilé le 14 août 1998 pour le 275e anniversaire de Iekaterinbourg.
Les habitants ont surnommé les deux figures de bronze Beavis et Butt-head, en référence au dessin animé MTV arrivé en Russie l'année de l'installation du monument ; le nom est resté chez les générations suivantes. Des vandales ont un jour repeint les statues en ces personnages, et en 2010 des écharpes ont été nouées autour de leurs cous lors de la campagne « Couvrez Iekaterinbourg ». L'inscription ne correspond pas aux figures : de Gennin est à gauche avec un tricorne, Tatishchev à droite avec une perruque.
Le monument se dresse sur la place du Travail (Ploshchad Truda), dans le district Léninski de Iekaterinbourg, aux coordonnées 56.83819, 60.60585. Les figures de bronze font face à la place : de Gennin à gauche, coiffé d'un tricorne, et Tatishchev à droite, en perruque. Cherchez l'inscription gravée sur la face avant du piédestal.
Les deux figures sont souvent confondues : des sondages ont montré qu'environ 90 % des habitants ne savent pas distinguer Tatishchev de de Gennin. De Gennin se tient à gauche, coiffé d'un tricorne, Tatishchev à droite, en perruque sans chapeau, et l'inscription ne correspond pas à leurs positions. Dans les années 1990, les jeunes les surnommaient Beavis et Butt-head.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 560 contributeurs à travers le monde.