Kuk, Sommet montagneux dans l'oblast de Transcarpatie, Ukraine.
Le Kuk est une montagne de 1 361 mètres dans la partie sud-est du massif de Polonyna Borzhava, dans les Carpates ukrainiennes. Des forêts de hêtres, avec des épicéas et des sapins dispersés, couvrent ses pentes jusqu'à 1 200–1 250 mètres, puis laissent place à des pâturages de polonyna à myrtilles. Sa crête principale s'étend du sud au nord vers la Polonyna Kuk voisine (1 190 m), et ses versants nord-est sont très raides et difficiles à traverser.
En 1912, la société Dolhai Faipari Rt. construisit une voie ferrée forestière à écartement étroit sur la rive gauche de la Borjava, reliée au réseau du chemin de fer de Borjava vers Soukha-Bronka ; une branche remontait la vallée de la Bronka jusqu'aux forêts anciennes sous Polonyna Kuk, sur 21 km au total. Le tronçon Soukha-Bronka-Kuk fut démonté en 1990. En 1930-1931, une ligne de 4,2 km Kouchynitsia-Lytchytchovo-Repynne fut ajoutée, démontée en 1986.
L'écrivain Vasyl Hrendzha-Donskyi, natif de Mizhhiria et proche d'Avhustyn Voloshyn, a situé sa nouvelle « Ilko Lypei » sur cette montagne. Il pêchait la truite dorée dans le ruisseau Kozaï et y rencontra l'outlaw Ilko Lypei, son ancien camarade d'école, dont le récit inspira le livre. Sa phrase comparant un séjour au Kuk sans y monter à Rome sans voir le pape est souvent citée.
Un sentier balisé en bleu franchit le sommet entre le village de Nyjniy Bystry et la crête de Polonyna Borjava ; il prolonge l'itinéraire rouge de Zakarpattia depuis Volovets, qui bifurque vers l'ouest à Polonyna Kouk (1 189 m) et descend vers Mizhguiria. Les pentes nord-est sont très raides et difficiles, mieux vaut aborder la montagne par le versant le plus doux.
L'écrivain Vasyl Hrendzha-Donskyi, proche d'Avhustyn Voloshyn en Ukraine subcarpathique, pêchait la truite dorée dans le ruisseau Kozai sur les pentes du Kuk et y rencontra le hors-la-loi Ilko Lypei, un ancien camarade d'école ; cette rencontre inspira sa nouvelle « Ilko Lypei ». Il y écrit que séjourner aux Carpates sans monter au Kuk, c'est comme être à Rome sans voir le pape.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 357 contributeurs à travers le monde.