Coffre ouvert
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Voyez les monuments autour de vous en réalité augmentée Ouvre les coffres depuis l'app mobile.

Around Us est conçu pour votre téléphone — pointez votre caméra vers les rues et découvrez les monuments et lieux autour de vous en réalité augmentée. Around Us est conçu pour ton smartphone — les coffres s'activent quand tu marches, explores et photographies les lieux autour de toi.

•

Activer la localisation

Nous avons besoin de votre position pour vous montrer les lieux intéressants autour de vous

Découvrez les lieux à proximité

Trouvez des lieux intéressants et des pépites cachées autour de vous

Directions précises

Obtenez des directions précises et les distances vers les lieux

Votre position n'est jamais partagée avec d'autres utilisateurs. Elle n'est utilisée que lorsque vous appuyez sur le bouton de localisation.

Cenotaph for Martyrs of Sino-French War in Keelung

Connexion

Explorez librement — c'est gratuit

Adopté par 94 339 voyageurs dans le monde

Continuer avec Google
Continuer avec Apple
ou

Nous vous enverrons un code pour vous connecter

En continuant, vous acceptez nos Conditions générales et notre Politique de confidentialité

Vérifiez votre boîte mail

Nous avons envoyé un code PIN dans votre boîte de réception. Veuillez entrer le code ci-dessous.

Cenotaph for Martyrs of Sino-French War in Keelung

Cenotaph for Martyrs of Sino-French War in Keelung, Monument historique à Zhengsha Village, Keelung, Taïwan.

Le cénotaphe des Martyrs de la guerre sino-française à Keelung, aussi appelé Tombe des gens de Qing, se dresse à l'angle de Zhongzheng Road et Donghai Street. Le monument de 1957 comprend une stèle centrale portant l'inscription « 民族英雄墓 » de Chiang Kai-shek, flanquée de pierres gravées « 光昭日月 » (par Chen Cheng) et « 氣壯山河 » (par Yu Hongjun). Le site fait partie du parc commémoratif de la guerre franco-chinoise.

La tombe commémore les soldats Qing morts pendant la guerre franco-chinoise et enterrés ensemble au pied du mont Ersha Bay. En 1885, sous domination japonaise, des notables locaux menés par Chi Qingyang financèrent le déplacement des sépultures endommagées par la construction d'une route et érigèrent une stèle « Tombe des sujets Qing » ; les Japonais l'autorisèrent mais interdirent d'y inscrire les noms des soldats, et le revers fut gravé « Mérite pour la nation ». Les troupes japonaises retirèrent ensuite la stèle, retrouvée en 1950, et la tombe fut reconstruite en novembre 1957.

Le monument porte le nom de « Tombe des gens des Qing » (清國人之墓), choisi par les notables locaux menés par Chi Qingyang lorsqu'ils réinhumèrent les morts de guerre Qing à l'époque coloniale japonaise. Les autorités japonaises autorisèrent l'inhumation mais interdirent de graver les noms des soldats ; au dos de la stèle figure l'inscription « Honneur au pays » (勳在邦家). Une seconde tablette « Tombe des gens des Qing » est conservée au sanctuaire Cien (temple du Général patriote), près de la rue Taibai, dans le district de Zhongshan.

Le mémorial se trouve à l'angle de Zhongzheng Road et de Donghai Street, dans le district de Zhongzheng, à côté du cimetière français de Keelung ; les deux forment le parc commémoratif de la guerre franco-chinoise. Repérez les trois stèles : la plaque centrale de Chiang Kai-shek, celle de Chen Cheng à droite et celle de Yu Hongjun à gauche.

Le monument actuel date de novembre 1957, reconstruit après que l'armée japonaise eut retiré la stèle précédente à la fin de la période coloniale ; celle-ci ne fut retrouvée qu'en 1950. Ses inscriptions sont dues au président Chiang Kai-shek, au vice-président Chen Cheng et au Premier ministre Yu Hongjun.

La communauté des voyageurs curieux

AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 94 339 contributeurs à travers le monde.

Commencer l'exploration
Emplacement
Coordonnées GPS
25.14105,121.75612
Dernière mise à jour
1 novembre 2026 à 02:26
Avis
Partagez votre expérience

Pas encore d'avis

Discussions
Démarrer une discussion...

Pas encore de discussion

« Cenotaph for Martyrs of Sino-French War in Keelung - Monument historique à Zhengsha Village, Keelung, Taïwan » est fourni par Around Us (fr.aroundus.com). Les images et les textes sont dérivés du projet Wikimedia sous licence Creative Commons. Vous avez le droit de copier, distribuer et modifier des copies de cette page, dans les conditions définies par la licence, tant que ce message est clairement visible.

Trouvez des trésors cachés à chaque coin de rue !

Des petits cafés pittoresques aux points de vue planqués, fuyez la foule et dénichez les lieux qui vous ressemblent vraiment. Notre app vous facilite la vie : recherche vocale, filtres malins, itinéraires optimisés et bons plans partagés par des voyageurs du monde entier. Téléchargez vite pour vivre l'aventure en version mobile !

Around Us App Screenshot
❝

Une approche inédite de la découverte touristique❞

— Le Figaro

❝

Tous les lieux qui valent la peine d'être explorés❞

— France Info

❝

Une excursion sur mesure en quelques clics❞

— 20 Minutes

Around Us
Guide de voyage & Cartes
Télécharger

Envoyer sur votre téléphone

QR Code
1

Ouvrez l'appareil photo sur votre mobile.

2

Visez le code QR avec votre caméra. Une notification s'affichera.

3

Appuyez sur la notification pour ouvrir le lien.