Kyz-Kule, Château dans le raïon de Bakhchysarai, Ukraine

Kyz-Kule est une tour-porte isolée, et non un château à plusieurs tours, sur un promontoire à l'extrémité nord du plateau de Topshana, au nord-ouest d'Eski-Kermen. La base de la tour mesure 6,2 sur 6,3 m, ses murs 1,0 à 1,1 m d'épaisseur, et elle conserve 7,80 m de hauteur ; elle est bâtie en moellons à face taillée sur mortier de chaux mêlé de céramique pilée. Devant la porte, un fossé et une route taillés dans le roc étaient franchis par un pont-levis.

La plupart des historiens datent la forteresse de la première moitié du XVe siècle, bien qu'O. Bodaninsky, qui la fouilla en 1933, ait plaidé pour le Xe siècle. Selon la source ukrainienne, le site périt dans un incendie au XIVe siècle, ne laissant que la tour d'entrée. P. S. Pallas le mentionna dans ses notes de voyage de 1793–1794 ; E. E. Keller et l'architecte E. F. Pascal en relevèrent les vestiges en 1821.

Le nom Kyz-Kule signifie « tour de la jeune fille » en tatar de Crimée. La tradition locale rattache le site aux Tcherkesses (Adyghéens), et le nom alternatif Tcherkes-Kermen pourrait venir d'un Tcherkesse nommé Kuti-Bey ou Kutlug-Bey, mentionné dans des traités tatars avec Caffa en 1381 et 1387. Un sentier partant du ravin à l'ouest de la tour mène au site par des marches taillées dans le roc.

On atteint le site depuis la gorge à l'ouest de Kyz-Kule par un sentier aux marches taillées dans le rocher; le dernier passage est une paroi presque verticale au sol meuble, où l'on se hisse en s'agrippant aux racines des arbres. Des chaussures solides sont nécessaires. La chapelle dite Temple des Donateurs se repère mal: c'est une petite grotte dans le rocher, juste devant le visiteur.

La chapelle fouillée par Usein Bodaninsky en 1933 mesure 7,5 sur 4,5 m et, à en juger par la céramique retrouvée, date du XVe siècle. La tour conserve 7,80 m de hauteur, avec un intérieur carré de 3,90 m de côté. Le promontoire fortifié couvre 1,38 hectare, long de 225 m et large de 75 m.