Borsuczyny

Borsuczyny est un sommet de 939 mètres dans la chaîne des Petites Pieniny, caractérisé par des pentes rocheuses abruptes couvertes de denses forêts de sapins. La montagne forme un paysage frontalier naturel avec des plantes alpines caractéristiques et des formations géologiques distinctives.

La montagne a été utilisée pendant des siècles par les colons Lemko qui cultivaient des prairies sur ses pentes infériores et géraient les ressources forestières. Ce mode de peuplement montagnard a pris fin lors des grands changements démographiques du XXe siècle.

Le sommet se trouve dans une zone façonnée par les générations de personnes qui ont vécu sur ces pentes, et on voit encore les traces de leur présence dans le paysage. Les terres environnantes reflètent les liens entre les communautés des deux côtés de la frontière.

Vous pouvez atteindre le sommet par des sentiers balisés depuis Droga Pienińska, avec des itinéraires alternatifs disponibles pour contourner les sections les plus abruptes. Une bonne chaussure de randonnée est importante, car les sections rocheuses et l'humidité peuvent rendre les pentes glissantes.

Les chercheurs ont découvert la rare espèce de mousse Neckera besseri sur les pentes de la montagne en 2016, soulignant l'importance écologique de la zone. Cette plante ne pousse que dans quelques régions montagneuses européennes et attire l'attention des naturalistes et des scientifiques.