Zdynia, Village montagnard en Petite-Pologne, Pologne

Zdynia est un village situé dans le massif du Beskid Niski, l'une des chaînes les moins élevées des Carpates polonaises, dans la commune de Gmina Uście Gorlickie, dans le sud de la Pologne. Il occupe la vallée du ruisseau Zdynianka, entouré de collines boisées qui s'ouvrent sur le paysage plus large de cette partie des montagnes.

Le village s'est développé à la fin du Moyen Âge dans le cadre du peuplement lemko des collines du Beskid Niski. Après la Seconde Guerre mondiale, la majeure partie de la population lemko fut déplacée de force lors de l'Opération Vistule en 1947, ce qui laissa le village presque vide et modifia profondément son caractère.

Zdynia accueille le festival annuel "Łemkowska Watra", l'une des célébrations les plus connues de la culture lemko en Pologne, où les visiteurs peuvent entendre de la musique traditionnelle et voir des costumes folkloriques de la région. Le festival rassemble des personnes venues de Pologne, d'Ukraine et de Slovaquie qui partagent des racines lemko ou souhaitent simplement découvrir cette culture de montagne.

Le village est accessible par des routes locales venant de Gorlice au nord, et certains tronçons peuvent être plus difficiles à parcourir en hiver ou après de fortes pluies. Les randonneurs trouveront des sentiers balisés dans les collines environnantes, mais il est conseillé de vérifier l'état des chemins avant de partir, surtout en dehors de l'été.

Bien que le village ait été presque vidé après 1947, quelques familles lemko ont été autorisées à revenir après 1956 et ont lentement reconstruit leur communauté. Leurs descendants vivent encore dans le village aujourd'hui, ce qui en fait l'un des rares endroits du Beskid Niski où la continuité familiale lemko a été en partie rétablie.