Bielsko-Biała, Centre administratif en voïvodie de Silésie, Pologne
Bielsko-Biała se trouve au pied des Beskides et se divise par la Biała en une partie orientale et une partie occidentale. L'administration couvre trente quartiers résidentiels répartis sur 124 kilomètres carrés.
La structure administrative est née de réformes après les révolutions de 1848 dans l'Empire autrichien. La commune actuelle a été créée en 1951 par la fusion de deux villes séparées.
Le nom combine deux anciennes appellations urbaines qui ont fusionné en une seule unité administrative seulement en 1951. Aujourd'hui le paysage urbain relie cette origine à travers deux centres historiques, chacun préservant sa propre place de marché et ses tours d'église.
Les bureaux administratifs se situent dans les deux centres historiques et fournissent des services publics pour les résidents et visiteurs. La plupart des démarches officielles nécessitent seulement des notions de base en polonais, car les formulaires sont souvent disponibles en deux langues.
Quatorze sommets de montagnes se trouvent à l'intérieur des limites communales et créent un lien rare entre un centre administratif et un paysage alpin. Certains de ces sommets atteignent des hauteurs dépassant 1000 mètres directement au bord de la ville.
La communauté des voyageurs curieux
AroundUs rassemble des milliers de lieux sélectionnés, conseils locaux et pépites cachées, enrichis chaque jour par plus de 60,000 contributeurs à travers le monde.
