Cheonjiyeon Pokpo, Cascade à Seogwi-dong, Corée du Sud

La cascade Cheonjiyeon, sur l'île de Jeju, mesure 22 mètres de haut et 12 mètres de large ; l'eau tombe d'une falaise sombre d'andésite trachytique dans un bassin artificiel d'environ 20 mètres de profondeur. La paroi rocheuse est irrégulière, avec des saillies et des renfoncements couverts de mousse et de végétation, et l'eau se divise en deux filets blancs, un étroit à gauche et un plus large et dense à droite.

Le site a reçu une protection officielle en 1993 lorsque les forêts environnantes ont été désignées comme Monument naturel n° 378. Cette protection reconnaît la valeur géologique et écologique du lieu.

Le nom Cheonjiyeon associe cheon (ciel) et ji (terre) : un étang où le ciel et la terre se rencontrent. Le long du sentier, les visiteurs glissent un petit caillou sous une pierre plus grosse en priant pour la santé et la prospérité de leur famille, coutume encore pratiquée à trois tas de pierres empilées. Un radeau traditionnel de Jeju, le teu, se dresse près du début du chemin.

Des sentiers en pierre taillée dans la roche volcanique vous guident sur le site et offrent plusieurs points de vue. Les chemins sont faciles à parcourir et vous permettent de voir la cascade sous différents angles.

Le bassin au pied de la cascade est un étang artificiel d'environ 20 m de profondeur, maintenu à niveau par deux petits barrages. Il abrite l'anguille marbrée, appelée mutae en coréen, surtout active la nuit ; autrefois monument naturel n° 27, seul son habitat est protégé aujourd'hui.