Chilbosan, Sommet de montagne dans la province du Hamgyong du Nord, Corée du Nord

Chilbosan est une montagne de 659 mètres dans la province du Hamgyong du Nord, répartie sur les comtés de Myongchon, Hwadae, Myongan et Orang et couvrant environ 250 km2. Elle est formée de basalte, de trachyte et de roches à bandes de flux issues d'une activité volcanique, érodées en pics et pitons aux formes étranges. On la divise en Chilbo intérieur, avec des sommets comme Nodokbong et Manwolbong, Chilbo extérieur et Chilbo maritime, où falaises et stacks bordent la côte.

L'histoire connue du Chilbosan s'organise autour du temple Kaesim, monastère bouddhique fondé au IXe siècle et compté parmi les plus anciens de la région. Les récits coréens divisent le massif en Chilbo intérieur, Chilbo extérieur et Chilbo maritime ; le Chilbo intérieur abrite le temple et un arbre protégé de plus de 200 ans.

Le nom Chilbosan signifie « sept trésors », d'après la légende de sept trésors enfouis dans la montagne ; on le traduit aussi par « montagne aux sept joyaux ». Le massif se divise en Chilbo intérieur, Chilbo extérieur et Chilbo maritime, et les Nord-Coréens le surnomment le « Kumgang du Hamgyong du Nord ».

La montagne s'étend sur les comtés de Myongchon, Hwadae, Myonggan et Orang. L'accès au Chilbo intérieur passe par Chonghak-dong, dans le village de Hwanggok-ri (comté de Myongchon), par une route escarpée jusqu'au col de Pakdal. Des sources chaudes de 52 à 73 degrés jaillissent à Hwangjin, près du Chilbo extérieur, où se trouve le sanatorium de Hwangjin ; une maison de repos se tient dans la vallée de Chonggye.

BirdLife International classe Chilbosan comme zone importante pour les oiseaux en raison de ses cigognes orientales et de ses fuligules de Baer, en danger critique. Le mont s'étend sur les comtés de Myongchon, Hwadae, Myongan et Orang, et un parc national de 30 000 hectares en couvre la majeure partie.