Lac Hyōko

Le lac Hyōko est un réservoir peu profond en terrain plat doté de chemins d'observation autour de la rive. Le paysage doux permet aux visiteurs de voir l'eau depuis plusieurs angles sans escalades difficiles.

Ce réservoir a été créé en 1639 pendant la période Edo pour servir les besoins d'irrigation agricole de la région. Au fil du temps, sa valeur écologique a été reconnue et il a reçu une protection officielle.

L'observation des cygnes fait partie de la vie hivernale depuis longtemps, créant un lien entre les gens et le rythme des saisons. Les visiteurs peuvent participer à cette pratique en se joignant à d'autres observateurs le long de la rive.

De petites cabanes d'observation près de l'eau offrent un abri, bien que les installations puissent varier selon la saison. Apporter ses propres jumelles et des vêtements adaptés au climat améliore le confort.

D'octobre à mars, des milliers de cygnes arrivent ici en provenance de Sibérie, ce qui en fait leur première source de nourriture à l'entrée du Japon. Cette arrivée annuelle rend le lac un point d'étape crucial lors de leur voyage migratoire.

Coordonnées GPS : 37.83830,139.23700

Dernière mise à jour : 7 décembre 2025 à 21:24