Kamei-in, Temple bouddhiste à Mama, Japon

Kamei-in est un temple bouddhiste Nichiren du quartier de Mama, à Ichikawa, dans la préfecture de Chiba, et un sous-temple du Guhō-ji voisin. Son enceinte abrite un puits que la légende associe à Tekona de Mama, qui y aurait puisé de l'eau chaque jour ; les roseaux autour du puits n'auraient des feuilles que d'un côté pour ne pas la blesser. Un pavillon dédié à Tekona se trouve de l'autre côté de la rue, au sud.

Kamei-in fut construit vers 1635 comme temple de retraite pour le 11e abbé du Guhō-ji voisin, et reste un sous-temple de celui-ci. D'abord appelé Bin'i-bō, il fut renommé Suzuki-in après l'inhumation du bienfaiteur du Guhō-ji Suzuki Nagatsune, puis reçut son nom actuel. En 1705, l'administrateur Tokugawa Suzuki Nagayori restaura le temple en utilisant des pierres du Nikkō Tōshō-gū pour ses marches ; une rumeur dit qu'il fut contraint au seppuku pour cela, mais l'inscription sur le récipient à os découvert en 1960 indique qu'il mourut de maladie.

Le nom du temple combine les caractères de tortue (亀) et de puits (井), lié à la légende d'une tortue mystérieuse apparue sur le site. Le puits Mama, dans l'enceinte, est associé à Tekona qui, selon la légende, venait y puiser de l'eau chaque jour ; les roseaux autour du puits auraient poussé d'un seul côté pour ne pas la blesser. Le puits est célébré dans un poème du Man'yōshū de Takahashi Mushimaro.

Kamei-in se trouve dans le quartier de Mama, à Ichikawa, au sud-est du Guhō-ji et de l'autre côté de la route par rapport au pavillon Tekona Reijin-dō. La gare de Kōnodai, sur la ligne principale Keisei, est à quelques minutes à pied. Le terrain est petit et se visite à pied ; le puits Mama s'y trouve.

Le puits du jardin est associé à Tekona de Mama, qui selon la légende venait y puiser de l'eau chaque jour ; les roseaux alentour auraient poussé à une seule feuille pour ne pas la blesser. Le poète de l'époque de Nara Takahashi Mushimaro a écrit un poème du Man'yōshū sur le puits de Mama et le souvenir de Tekona.