Kanjizaiō-in

Kanjizaiō-in est un site de temple bouddhiste restauré présentant un jardin de la Terre Pure dans le Hiraizumi contemporain. Le jardin s'organise autour de l'etang Maizurugaike avec ses ponts de pierre et ses éléments naturels, là où s'élevaient autrefois les bâtiments Amidado.

Il a été fondé par l'épouse de Fujiwara no Motohira, deuxième souverain du clan Oshu-Fujiwara, pendant la période Heian. Le site a périclité pendant la période Kamakura et est resté caché jusqu'aux fouilles de 1973 à 1976 qui ont révélé ses fondations.

Le jardin incarne les principes du bouddhisme de la Terre Pure, avec l'etang et les ponts symbolisant un voyage spirituel vers le paradis. On peut encore voir ces croyances reflétées dans l'arrangement des pierres et des chemins aujourd'hui.

Le site est accessible aux visiteurs toute l'année et gratuit à explorer à tout moment, le jardin étant particulièrement beau au printemps et en automne. Les visiteurs doivent s'attendre à des chemins non pavés et porter des chaussures solides, surtout après la pluie.

Le systeme d'eau de l'etang suivait les instructions précises du Sakuteiki, un manuel de jardinage de l'époque Heian qui spécifiait l'utilisation de grandes pierres de rivière pour guider le flux d'eau. Cette ancienne méthode de conception révèle avec quel soin les premiers jardiniers japonais planifiaient leurs travaux.

Emplacement : Nishiiwai County

Coordonnées GPS : 38.98811,141.11025

Dernière mise à jour : 11 décembre 2025 à 12:09