Sárkányfürdő Cave, Cavité d'érosion à Ecseg, Hongrie

La grotte Sárkányfürdő est une niche d'érosion de 2,05 m de long creusée dans de l'andésite augitique compacte, sur le flanc d'un méandre rocheux du ruisseau Cserkúti, à environ 240 m d'altitude. Son entrée, large de 2,3 m et haute de 1,65 m, regarde vers le sud-ouest ; le sol s'abaisse vers l'intérieur, couvert de débris de pierre et de sédiments boueux. Le plafond descend par paliers jusqu'à 80 cm.

La cavité a été mentionnée pour la première fois sous le nom de Sárkányfürdő-barlang en 1988, dans l'annuaire de l'Alba Regia Barlangkutató Csoport. Ses membres l'ont trouvée sur les indications de Ribár Balázs, habitant de Ribártanya (aussi appelé Szigethi malom), et c'est de lui qu'ils ont entendu le nom. Les gens du voisinage connaissaient la niche auparavant, mais aucune publication spécialisée ou touristique ne la mentionnait. István Eszterhás l'a levée le 20 août 1988.

Le nom Sárkányfürdő, qui signifie « bain du dragon », a été entendu par les chercheurs auprès de Ribár Balázs, un habitant de Ribártanya (aussi appelé moulin Szigethi), lorsqu'ils ont découvert la cavité en 1988. Les gens du coin connaissaient l'endroit avant toute publication. Le nom est attesté pour la première fois dans l'annuaire 1988 du groupe de recherche spéléologique Alba Regia.

La cavité se trouve dans le lit rocheux du ruisseau Cserkúti, à environ 240 m d'altitude, à 3 km au nord-ouest d'Ecseg, près du gué où le chemin charretier traverse le ruisseau. Depuis Ribártanya (moulin Szigethi), suivez le chemin charretier sur environ 2 km dans la vallée de Cserkúti. Quand le ruisseau est à sec, la niche se visite sans matériel ; en période humide, l'eau en remplit un tiers à la moitié.

La grotte ne mesure que 2,05 m de long et dépasse à peine la taille minimale d'une grotte ; sa hauteur décroît par paliers depuis l'entrée jusqu'à 80 cm. Des fourreaux de phryganes Beraeodes minutus, de 6 à 8 mm, adhèrent à la paroi de la niche, et des fourreaux plus grands de 2 à 3 cm, bâtis de petits cailloux, de Stenophylax stellatus reposent sur les pierres du fond.