Tiri Monastery, Un monastère à Tskhinvali, en Géorgie

Le monastère de Tiri est un ensemble orthodoxe géorgien près du village de Monasteri, à 9 km au nord-ouest de Tskhinvali. Son église principale, la Nativité de la Mère de Dieu, mesure 15,7 × 8,8 m et forme une église-halle rectangulaire en blocs de basalte taillé datée de la seconde moitié du XIIIe siècle. Un clocher à deux niveaux se dresse à l'ouest, et le site comprend aussi un réfectoire en ruine, des cellules taillées dans le roc et une enceinte.

Le monastère a été établi au 13e siècle à l'époque où la Géorgie était un royaume indépendant puissant et servait de lieu de prière pour les moines. Un clocher a été ajouté à la fin du 14e siècle, et au fil du temps, il est passé sous le contrôle de différentes familles nobles dont les noms restent gravés en inscriptions de pierre.

Le nom du monastère vient de la vallée de Tiri, affluent du Grand Liakhvi. Trois inscriptions géorgiennes en pierre subsistent sur les murs extérieurs : deux en asomtavruli sur les annexes nord et sud, et une sur l'architrave du clocher nommant la famille Tavkhelisdze. Un texte en mkhedruli de 1682 dans la crypte nord cite la famille Taktakidze, dont l'évêque Phillip de Ruisi.

Le monastère se trouve dans la vallée de la Tiri, affluent du Grand Liakhvi, à 9 km au nord-ouest de Tskhinvali, près du village de Monasteri. Depuis la guerre de 2008, la zone est sous contrôle russe et sud-ossète, et le clergé et les fidèles géorgiens ont perdu l'accès à l'église. Vérifiez la situation actuelle de passage et d'accès avant de partir. En 2016, la Géorgie a signalé à l'ONU que l'humidité et les infiltrations d'eau menaçaient l'édifice.

Une dalle de marbre devant l'iconostase marque la tombe de Rostom, fils du prince royal Vakhtang de Karthlie, mort en 1689 ou 1698. À côté se trouvait le monument d'Erekle, fils du prince Giorgi Matchabéli, tué en combattant sous le roi Erekle II à Erivan en 1777. L'érudit français Marie-Félicité Brosset publia ces épitaphes en 1850.