Théâtre des Folies-Marigny, Théâtre historique aux Champs-Élysées, Paris, France.

Le Théâtre des Folies-Marigny était un édifice théâtral sur les Champs-Élysées à Paris pouvant accueillir environ 300 spectateurs. Il se dressait à l'extrémité orientale de la place Carré Marigny et regardait vers l'ouest en direction du Cirque National de l'autre côté.

L'édifice a été construit en 1848 par la Ville de Paris pour le magicien Lacaze. Il a connu plusieurs changements de nom avant de devenir Théâtre des Folies-Marigny en 1864, puis a été démoli en 1881 pour laisser place à un bâtiment de panorama.

Le théâtre changea de nom au gré des troupes : salle Lacaze, Bouffes-Parisiens, Théâtre Féerique, Théâtre des Champs-Élysées, puis Folies-Marigny à partir de 1864. Offenbach y créa 16 de ses pièces lors des saisons d'été 1855, 1856, 1857 et 1859, dont Les deux aveugles, bouffonnerie musicale en un acte sur deux faux mendiants aveugles, qui acquit une réputation internationale.

Le lieu se trouve sur les Champs-Élysées près de Carré Marigny, ce qui le rend facile à repérer sur une carte du centre de Paris. Aucune structure originale n'est visible aujourd'hui car le site a été entièrement réaménagé en 1881.

Le théâtre fut aussi baptisé Château d'Enfer pendant les spectacles de magie de Lacaze. Offenbach choisit l'endroit au printemps 1855 pour capter le trop-plein de visiteurs de l'Exposition universelle ; sa soirée d'ouverture du 5 juillet 1855 s'acheva par Les deux aveugles, bouffonerie en un acte sur deux faux mendiants aveugles.